Mercado de Verão 14/15 (Resumo 1º página) [IN: 100 (18/3) / OUT: 68 (49)]

[Magicobraga]

Caro amigo Brigada do Relote, ao tempo director desportivo / secretario técnico do SuperBraga :
faça o favor de traduzir ao cristiano a mensagem que acaba de chegar á minha caixa de correio, por
se resulta de interés para a nossa colectividade braguista.
Obrigado por estar de serviço no sábado. Bom fim de semana!.

@ESPNFC : ESPN sources say Arsenal have signed S.C. Braga striker Eder, who just featured in the World Cup for #POR. Fee in excess of £15m

Diz que o Arsenal contratou o Eder por 15 milhoes.

[Pé Ligeiro]

Caro amigo Brigada do Relote, ao tempo director desportivo / secretario técnico do SuperBraga :
faça o favor de traduzir ao cristiano a mensagem que acaba de chegar á minha caixa de correio, por
se resulta de interés para a nossa colectividade braguista.
Obrigado por estar de serviço no sábado. Bom fim de semana!.

@ESPNFC : ESPN sources say Arsenal have signed S.C. Braga striker Eder, who just featured in the World Cup for #POR. Fee in excess of £15m

Diz que o Arsenal contratou o Eder por 15 milhoes.

.... de Libras

[Braga1921]

15M libras não são 15 milhões mas sim 18.7 milhões...no entanto essa notícia é uma peta. Alguma vez o Arsenal ia dar esse dinheiro pelo Éder.

[Eskol]

Caro amigo Brigada do Relote, ao tempo director desportivo / secretario técnico do SuperBraga :
faça o favor de traduzir ao cristiano a mensagem que acaba de chegar á minha caixa de correio, por
se resulta de interés para a nossa colectividade braguista.
Obrigado por estar de serviço no sábado. Bom fim de semana!.

@ESPNFC : ESPN sources say Arsenal have signed S.C. Braga striker Eder, who just featured in the World Cup for #POR. Fee in excess of £15m

é atual ou já é uma noticia do ano passado de quando se falava que o Éder ia para meio mundo?

[MeZut#]

15M libras não são 15 milhões mas sim 18.7 milhões...no entanto essa notícia é uma peta. Alguma vez o Arsenal ia dar esse dinheiro pelo Éder.

Quem já teve Chamachk e Bendtner, ter o Éder por 18M não é nada 

[Pé Ligeiro]

15M libras não são 15 milhões mas sim 18.7 milhões...no entanto essa notícia é uma peta. Alguma vez o Arsenal ia dar esse dinheiro pelo Éder.

e porque não? Se nós contratamos defesas centrais  tenrinhos "acabados de fazer" por 10 milhões, porque não vender o Éder por quase 19 milhões. Nessa perspectiva, até seria por um valor muito superior, pelo menos 3 ou 4 vezes superior...   

15000000 LIBRA ESTERLINA(GBP) = 18758206,715 EURO (EUR)

[Braga1921]

15M libras não são 15 milhões mas sim 18.7 milhões...no entanto essa notícia é uma peta. Alguma vez o Arsenal ia dar esse dinheiro pelo Éder.

e porque não? Se nós contratamos defesas centrais  tenrinhos "acabados de fazer" por 10 milhões, porque não vender o Éder por quase 19 milhões. Nessa perspectiva, até seria por um valor muito superior, pelo menos 3 ou 4 vezes superior...   

15000000 LIBRA ESTERLINA(GBP) = 18758206,715 EURO (EUR)

Sejamos realistas Pé Ligeiro...eu gosto muito do Éder , é um bom rapaz e bom profissional e jogador. Mas teve quase uma época parado , fez um Mundial lastimável e vão dar 19 milhões por ele, quando podem contratar outro PL com esse dinheiro? É um bocado , irrealista.

O Éder tem qualidade para valer isso , mas não , neste momento.

[Heisenberg]

18 milhões...  Pois, pois... Se alguém chegasse a metade já não era nada mau...

[brigada da relote]

É um rumor que está a correr no twitter e que já atingiu este ponto (falso ou não, ainda por verificar), mas que na página do Arsenal não existe tal anúncio:

[Pedro A.]

É um rumor que está a correr no twitter e que já atingiu este ponto (falso ou não, ainda por verificar), mas que na página do Arsenal não existe tal anúncio:

https://twitter.com/Arsenal eu aqui não vejo nada e penso que este seja o twitter oficial do Arsenal

[Zav]

ABOLA

[brigada da relote]

Exactamente Chairman Meow. A imagem foi devidamente trabalhada por quem a anda a publicar no twitter que se esqueceu de uns pormenores (quem ainda tem twitter sabe do que falo). Seguindo o rasto que o mesmo twitter nos permite fazer, é triste verificar o linchamento e gozo que Éder está a ser alvo pelos vários utilizadores desta rede social inferiorizando exponencialmente o nosso jogador a um famoso "Lord Bentner" ou a um Sapo Cocas.

[GALEGO]

Bom, despois do assunto Eder, toca agora traduzir o assunto Juan Carlos.

Chega este texto na língua que eu nao domino... Façam o favor de traduzir e resumir...

Granada make Braga an offer for Juan Carlos, after his loan at Betis
Granada are reportedly close to concluding an agreement for winger, Juan Carlos, who has spent the last two seasons on loan at Real Betis, from Portuguese side Braga.

According to our ever reliable colleague Sergio Yepes, based at Granadino daily newspaper, Ideal.es, Granada CF are at the point of closing a deal for winger, Juan Carlos Pérez López, who is more commonly known simply as Juan Carlos.

The contract of the player is owned by Portuguese side, SC Braga, though 24-year-old Juan Carlos has spent the last two seasons on loan at Real Betis.

During his first season, he helped Betis qualify for the Europa League, making 25 appearances in La Liga, plus 1 in the Copa del Rey. Last season, which ended in relegation for the Andaluz club, he made 20 appearances in La Liga, 4 in the Europa League and 2 in the Copa del Rey.

As Sergio Yepes reports, having obtained details from sources involved in the negotiations, terms have been "practically agreed" with Juan Carlos, with negotiations yet to be concluded fully between Granada and Braga.

Juan Carlos was the subject of interest from English Premier League side Everton last summer, but they couldn't agree terms on a move which at the time, valued the player at up to €3 million.

[brigada da relote]

Galego. Isso está umas páginas atrás, e em espanhol. Granada negoceia Juan Carlos com o Fundo de Investimento (J. Mendes) que o colocou em Braga. Negócio (empréstimo?) quase acertado.

[GALEGO]

Galego. Isso está umas páginas atrás, e em espanhol. Granada negoceia Juan Carlos com o Fundo de Investimento (J. Mendes) que o colocou em Braga. Negócio (empréstimo?) quase acertado.

OBRIGADO E DISCULPA
Ando a trabalhar no meu toda a tarde e de vez em quando ...chega alguma coisa pelos avisos do e.mail e transporto de imediato... Desculpas de novo

[brigada da relote]

Galego. Isso está umas páginas atrás, e em espanhol. Granada negoceia Juan Carlos com o Fundo de Investimento (J. Mendes) que o colocou em Braga. Negócio (empréstimo?) quase acertado.

OBRIGADO E DISCULPA
Ando a trabalhar no meu toda a tarde e de vez em quando ...chega alguma coisa pelos avisos do e.mail e transporto de imediato... Desculpas de novo

Nada disso. Faz bem em reportar o que recebe, assim como qualquer outro forista.

[Cmcorreia]

Exactamente Chairman Meow. A imagem foi devidamente trabalhada por quem a anda a publicar no twitter que se esqueceu de uns pormenores (quem ainda tem twitter sabe do que falo). Seguindo o rasto que o mesmo twitter nos permite fazer, é triste verificar o linchamento e gozo que Éder está a ser alvo pelos vários utilizadores desta rede social inferiorizando exponencialmente o nosso jogador a um famoso "Lord Bentner" ou a um Sapo Cocas.

É um dos males das redes sociais... Sinceramente o melhor que podia acontecer ao Eder (e por conseguinte ao Braga) era ele continuar, aqui não vai ter pressão quase nenhuma para provar o que quer que seja, pois os braguistas sabem o que vale. E assim poderia fazer (em teoria) uma boa época e "tentar" calar os fala-baratos...
Julgo que se sair, poderá levar com uma pressão acrescido que para ele, caso não corram bem as coisas, pode ser prejudicial.
Veremos o que acontece, acredito que tenha capacidade física e mental para dar a volta.

[A.COSTA]

E se o Braga contratasse o Hidalgo para o futebol de 11? Fazia o campeonato na praia e depois no futebol de 11 ... Tem apenas 22 anos (feitos este ano) e apresenta credenciais ... A pensar.

[sc_brg]

Já o Paços de Ferreira tentou fazer isso e não deu resultado. Na altura eram 2 dos melhores jogadores do mundo de futebol de praia. Mas nunca se sabe

[LeandroRaposo]

Sou de Castelo Branco e vi aqui o Hidalgo jogar muitas vezes (Benfica de Castelo Branco), é sem duvida uma grande inspiração dentro de campo e até fora para os guarda redes jovens que tutela.. Era uma excelente contratação!