Artigo jornal Times: «Braga are tilting the balance of power in Portugal»

[lince]

Não sabia onde colocar isto, o SCBraga o a gestão de António Salvador estão a dar que falar por esse mundo inteiro, este artigo que foi publicado no jornal de referência inglês e até mundial Times.

"How many chief executives of clubs in the Barclays Premier League can you name? Half a dozen? We spend most of our time talking about players and managers, and yet there is plenty of evidence that a well-run club with a strong medium-term plan can succeed regardless of who goes out on the pitch and who sits on the bench.

Consider the case of Braga. They are one point behind Benfica in the Portuguese league with a game in hand — they host mid-table União Leiria tonight. They are also one of the surprise packages in European football.

Braga have conceded only five league goals all season, far and away the best defensive performance in any leading European league. What's more, they have beaten up on the traditional powers of Portuguese football, defeating Porto, Sporting and Benfica.

All this from a club with only one domestic honour in their trophy cabinet, the Portuguese Cup they won more than 40 years ago, and who have never finished higher than fourth.

To be fair, Braga have been in the top five in all but one of the past six seasons. And they won the Intertoto Cup last year (no laughing at the back, please). The success is usually credited to Jesualdo Ferreira, who arrived to coach the club in the summer of 2003 and departed for Porto three years later.

Ferreira is no doubt an expert coach, but surely his presence nearly four years ago cannot explain why they continue to impress. Especially because, after Ferreira's departure, Braga have had no fewer than six coaches in 3½ seasons. The latest is Domingos, a former Porto striker who took over in the summer.

So if the success is not down to managerial genius or stability, what is it? Big-money signings? Hardly. Braga are very much a selling club. Year on year their better players leave; last season was the turn of Nuno Frechaut, the defender, who joined Metz, and César Peixoto, the attacking midfield player, who moved to Benfica. And they are generally replaced by players who cost nothing, whether free transfers or loans.

Even then, of this year's newcomers, only Hugo Viana, the former Newcastle United midfield player who arrived on loan from Valencia, has made an impact.

Nor is it a case of Braga having a stellar academy. The only home-grown player who is a regular is the goalkeeper, Eduardo, who recently became first-choice for Portugal as well.

The bulk of the starting XI is made up of Brazilians who have bounced around a number of Portuguese clubs, such as Alan, Evaldo and Paulo César. Six of the regulars are aged 29 or over, so there is no shortage of experience.

But, beyond that, it's hard to find a pattern to explain this success. Unless you turn to the one constant at the club: António Salvador, their wheeler-dealer president.

Salvador negotiates most deals personally, whether it's securing a stadium sponsorship deal or acquiring a player from another club for a pittance. In a league that mirrors the Clydesdale Bank Premier League in terms of predictability — the "big three" of Porto, Benfica and Sporting have won all but two titles since it was set up in 1934 — Braga have become an alternative to the established elite.

And perhaps their success should not be that surprising. By not handing absolute power to a coach, Salvador is ensuring some level of continuity and long-term planning.

He does not run the risk of his coach looking for a "quick fix" — swapping longer-term building for short-term results — in order to save his job. And if his coach is poached by a bigger club, as happened with Ferreira and Jorge Jesus, who left to join Benfica last summer, the framework is in place to weather the storm.

Of course, this is not a one-size-fits-all policy of success. If you have an Arsène Wenger or a Sir Alex Ferguson at your disposal, it makes sense to give them control. And, even if you don't, it is generally wise to defer footballing decisions to your coach.

Yet the Braga case suggests that money and coaches — two supposedly indispensable building blocks — may not be as crucial to success as we may think. Equally, the importance of strong leadership at club level and a clear long-term blueprint, independent of who is actually coaching the club, too often gets underappreciated."

http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/columnists/gabriele_marcotti/article6936811.ece

Exelente artigo, pode ser que a nossa comunicação social aprenda alguma coisinha, têm de ser os jornais estrangeiros a dar valor ao que a nossa comunicação social tenta desvalorizar.

Força SCBraga!

[disco infiltrator]

Isto vai inflaccionar absurdamente o passe do nosso Presidente....Vai ser Barcelona, Milan, MU, RM atrás dele. Agora é que ninguém o cala :-)

[1]

Fogo... que grande artigo.


Acho merecido apesar de ter as suas falhas como todos é inegável que o Salvador mudou o Braga para muito muito melhor.

Obrigado Salvador.

[Zav]

Já que a imprensa nacional não nos dá o devido valor, a internacional dá

[eduardo_manulo]

Para mim, desde sempre foi um dos maiores , senão o maior responsável por este crescimento do nosso Enorme, bem como o Carlos Freitas que penso ter um grande peso nisto tudo. Mas sem duvida alguma, muitos parabéns ao nosso grande Presidente!


FORÇA BRAGA !

[david]

Excelente artigo de um jornalistas ingles que nós dá mais destaque que a porcaria da impresa portuguesa, o nosso presidente deve estar nas nuvens com tantos elogios

[duasbancadas]

Atenção a um pormenor muito interessante, este artigo vem de um jornal generalista porque em Inglaterra pura e simplesmente não existem jornais desportivos! Em Portugal também não, diga-se, temos uns medíocres pasquins ao serviço de alguns interesses e que só foram criados para dar a emprego a amostras de jornalistas que não conseguiram lugar - porque não têm competência para isso - na imprensa generalista portuguesa!

[MrCasp]

Muito bom 
E bem merecido para o presidente Salvador.
A imprensa internacional que continue atenta 

[amtbraga]

Excelente artigo.
Valha-nos a comunicação social estrangeira!

Força Braga

[João Pedro Sá]

FANTASTICO!!! PARA ESCREVER ISTO NAO É QUALQUER UM, TEM DE SER ALGUEM QUE SIGA O BRAGA A ALGUNS ANOS E QUE SABE O QUE ESTA A FAZER.
PARABENS PARA QUEM O REDIGIU!!

[superbracarense]

Já que a imprensa nacional não nos dá o devido valor, a internacional dá

o que é um motivo de orgulho asinda maior devido a competencia e prestigio deste jornal,que comparado a alguns que ca temos,enfim,nao da pa comparar,motivo de orgulho,mas nada que nos verdadeiros braguistas nao saibamos.
´´

[aurelio II]

Amanhã ou depois isto vai dar artigo num jornal português...

[pamg]

Jornaleiros portugueses, ponham os olhos nisto e retirem apontamentos...

[Aquiles]

É sempre bom ver o SCBraga em destaque na imprensa estrangeira, mais ainda na imprensa Inglesa que representa um mercado de 60 milhões de pessoas.

É mais valioso para o nosso clube o reconhecimento demonstrado neste artigo, do que 30 primeiras páginas dos jornalecos desportivos de Portugal.

Cada vez maior Enorme SCBraga...

[cardoso]

Com a devida vénia ao Lince e com o agradecimento pela ideia, aqui vai, fresquinho, o artigo para o DM de amanhã:

Por intermédio de um atento participante no fórum do superbraga.com, tive conhecimento de um artigo publicado no conceituado jornal inglês "The Times" sobre o nosso SC de Braga, na edição do pretérito dia 30.
O texto surpreendeu-me por vários motivos, que passarei a expor à medida que o vou resumindo para o estimado leitor: o jornalista começa por dizer que em Inglaterra se dá demasiada atenção aos treinadores e jogadores, em detrimento dos presidentes dos clubes. Creio que no que toca ao nosso clube, podemos dizer o mesmo em Portugal: os jornais enchem-se com declarações bombásticas dos presidentes dos "ditos grandes" e ninguém repara que em Braga há uma SAD a desempenhar um papel de excelência. Mas para isso temos, ao que parece, a imprensa inglesa.
O artigo prossegue destacando o facto de o Braga ter, de longe, a defesa menos batida entre todos os clubes de topo na Europa. Apetece perguntar: em Portugal já alguém reparou nisso?
O jornalista continua dizendo que o Braga esteve cinco vezes no top 5 da liga portuguesa, nos últimos seis anos e ganhou a Taça Intertoto da época passada. Nos jornais portugueses já ninguém se lembra disso. Diz-se depois que o arranque para o topo se deu com Jesualdo Ferreira, mas este treinador saiu e o Braga reforçou ainda mais a sua posição. Então a que se deve o sucesso? A estrelas de topo? De maneira nenhuma; o Braga é um clube vendedor. E dá exemplos de várias estrelas saídas de Braga. Nesta época o único jogador com algum "nome" que entrou foi Hugo Viana.
Então como encontrar uma razão para o sucesso? O jornalista inglês só encontra uma explicação: o Presidente António Salvador. O segredo do sucesso parece estar no facto de o presidente negociar pessoalmente as transferências de jogadores. Além disso, não entregando poderes absolutos aos treinadores, Salvador vai assegurando um projecto de continuidade a longo prazo, porque quando um técnico sai para um clube de maior dimensão, o projecto não é afectado. A política de sucesso do Braga não é apontada para o objectivo de uma época.
O jornal conclui o artigo afirmando que o Braga é um exemplo de como o dinheiro e o treinador não são tão fundamentais como se pensa, para o sucesso desportivo. Uma liderança forte, com objectivos a longo prazo parecem ser factores muitas vezes subestimados.
O que me parece é que às vezes "vê-se melhor ao longe". Creio que o jornalista inglês, com distanciamento e imparcialidade, viu aquilo que muita gente em Portugal teima em não querer ver: que a ambição do imediato, no futebol como na vida, acarreta normalmente maus resultados. O Braga tem um projecto de futuro. Arrisco afirmar que se a cidade souber acompanhar e acarinhar esse projecto, poderemos então sonhar com um Braga campeão. E. se duvidas houvesse, este texto vem confirmar esta ideia: a fixação dos adeptos e da comunicação social nos três clubes do costume está a "tolher" o futebol português, pretendendo manter um status quo que apenas beneficia poderes instalados.
O artigo pode ser conferido aqui: http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/columnists/gabriele_marcotti/article6936811.ece

[Pé Ligeiro]

Com a devida vénia ao Lince e com o agradecimento pela ideia, aqui vai, fresquinho, o artigo ...

Muito bem Lince,  por, com esse olhar felino,  descobrires um artigo importantissímo publicado em terras de Sua Majestade sobre o nosso Braga.

Muito bem Cardoso (apesar de usares maneirismos de jurista  ), por dares a oportunidade aos leitores do DM (e não só) de terem acesso a um artigo muito elogioso para o Braga e seu presidente, escrito por alguém que tem nada a ver com o nosso país.

[Carvalhinha]

Amanhã ou depois isto vai dar artigo num jornal português...

Dúvido. E se aparecer, são por poucas palavras.

Cardoso @ Mais um artigo cinco estrelas!

[sam]

Amanhã ou depois isto vai dar artigo num jornal português...

Dúvido. E se aparecer, são por poucas palavras.

Cardoso @ Mais um artigo cinco estrelas!

deu crónica do cardoso no dm.

[Carvalhinha]

Amanhã ou depois isto vai dar artigo num jornal português...

Dúvido. E se aparecer, são por poucas palavras.

Cardoso @ Mais um artigo cinco estrelas!

deu crónica do cardoso no dm.

Sim, eu sei que saiu. Mas referia-me aos jornais desportivos (A Bola, O Jogo, Record) incl. o Maisfutebol.

[sam]

Amanhã ou depois isto vai dar artigo num jornal português...

Dúvido. E se aparecer, são por poucas palavras.

Cardoso @ Mais um artigo cinco estrelas!

deu crónica do cardoso no dm.

Sim, eu sei que saiu. Mas referia-me aos jornais desportivos (A Bola, O Jogo, Record) incl. o Maisfutebol.

eu percebi, claro. estava a brincar.