NOTICIAS DO ENORME DIA 07/12

[JotaCC]

Olho de Linz ainda assustou


O Braga está a uma vitória de, pela segunda vez consecutiva, ser apurado para os 16 avos de final da Taça UEFA. Após o terceiro empate em outros tantos jogos, dia 19 terá obrigatoriamente de vencer o Estrela Vermelha, podendo ter de fazê-lo por dois golos de diferença, caso Bayern e Aris empatem no outro jogo que resta no Grupo F.

Ontem, em Salonica, começou melhor o Braga. Mandão sobre um jogo que se anunciava como de pressão intensa dos locais, não se deixou abalar nem pela intranquilidade de Anilton na defesa, marcando na primeira vez que teve oportunidade, num lance em que Chalkias ficou muito mal na fotografia disparada por Linz. Chegados aqui - um golo tão madrugador quanto inesperado -, importava perceber se essa vantagem era surpreendente ou sustentada. Os minutos que se seguiram mostraram um Aris nervoso e muito erróneo no passe, facilitando a coesão defensiva dos portugueses e saídas rápidas para o contra-ataque. Uma ilusão de superioridade que se desvaneceu com o passar dos minutos, o tempo necessário para os gregos se apossarem do jogo e incomodarem Paulo Santos. Até que, à segunda tentativa, o empate deu-se, numa desatenção da defesa bracarense, no início da pior fase da equipa, que só não chegou ao intervalo a perder por falta de pontaria dos locais.

Na segunda parte, o jogo, por força da acção mais contida dos minhotos, foi ficando progressivamente mais lento, mas os gregos depressa voltaram a aproximar-se da sua área. Ivic até falhou escandalosamente o segundo golo na cara de Paulo Santos. Com César Peixoto a entrar em subrendimento, a equipa ressentia-se nas transições e a bola passava demasiado tempo no campo minhoto. João Pinto foi o sangue novo em campo, com Jorginho a derivar para a direita sem perder a clarividência e acutilância, numa lógica que, não impedindo os gregos de continuar por cima, fazia recuar as peças intermédias para uma mais eficaz cobertura. E foi de tal forma eficaz a forma como o Braga defendeu que só de longe houve remates. Ao invés, os minhotos tiveram uma ocasião soberana, numa bola que chegou demasiado alta a Wender, que não a conseguiu desviar para a baliza. O empate final, embora sirva o Braga, deixa margem de preocupação para a jornada final. Vencer o Estrela Vermelha pode não chegar, pois se em Munique o desfecho for um empate, os minhotos terão de derrotar os sérvios por dois golos de diferença. Nesse caso, com o desfecho inédito de quatro equipas empatadas a seis pontos, ficará de fora o Bolton.

ARIS DE SALONICA, 1 - BRAGA, 1


Estádio Kleanthis Vikelidis
relvado em bom estado
18.000 espectadores
Árbitro: Robert Malek (Polónia)

Aris de Salonica
treinador: Dusan Bajevic
1 | Chalkias GR
2 | Neto LD
4 | Papadopoulos DC
5 | Ronaldo DC
22 | Aurélio LE
6 | Nebegleras MO
8 | Ronald Garcia MD
18 | Ivic MD
20 | Javito AD a 79'
11 | Siston AE a 79'
10 | Koke AV
-
38 | Kelemen GR
3 | Kouloucheris LD
15 | Karabelas DC
32| Vangelis MD
14 | Huerta DC d 79'
7 | Calvo AD d 79'
28 | Prittas AV

Golo: Ronaldo (26')
Cartões amarelos: Javito (62'), AUrélio (65')

Braga
treinador: Manuel Machado
1 | Paulo Santos GR
47 | João Pereira LD
22| Anilton DC
2 | Rodriguez DC
13 | Carlos Fernandes LE
5 | Brum MD
17 | Frechaut MD
15 | Wender MO a 81'
7 | Jorginho MO a 72'
21 | César Peixoto MO a 53'
29 | Linz AV
-
12 | Dani Mallo GR
3 | Paulo Jorge DC
39 | Stélvio MD
10 | João Pinto MO d 53'
14 | Castanheira MO d 81'
70 | Lenny AD
20 | Jailson AV d 72'

Golo: Linz (6')
Cartões amarelos: Wender (81')
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÁRBITRO
Mãos largas


O árbitro polaco não foi a Salonica para mostrar muitos cartões, puxando a primeira vez da cartolina amarela para admoestar uma simulação de Javito na área minhota, corria o minuto 62'. Antes e depois usou um critério largo, deixando jogar, o que beneficiou, e muito, o espectáculo. Os gregos, ainda assim, abusaram das fitas e dos lançamentos para o solo, mas Malek esteve sempre perto dos lances e jamais se deixou influenciar pelo ambiente.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MOMENTO 6'[0-1]
Surpresa total


Depois de um grande susto provocado por um erro de cálculo de Anilton, o Braga reergueu-se e começou a explorar a sua velocidade nas transições, chegando até à linha de fundo para um canto. Na cobrança, César Peixoto dá um pontapé que sai tenso para a pequena área, onde o gigante Chalkias falha o alívio, sobrando a bola para Linz atirar de primeira para o golo inaugural. Num estádio até então frenético, caiu um balde de água fria face a tamanha surpresa.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Filme do jogo


4' Anilton faz um mau corte e deixa a bola à mercê de Javito, que logo corre para a baliza, pressionado por Rodriguez, acabando por rematar torto, já à entrada da área, com Paulo Santos fora do lance.

7' César Peixoto, a meio do meio-campo do Braga, cruza tenso para o segundo poste, onde aparece Wender a desviar, mas para a linha de fundo.

25' Livre de Aurélio, da direita, com Rodriguez, junto ao poste a desviar para canto, evitando que a bola entre directa na baliza minhota.

26'[1-1]

Após novo canto, a bola surge no canto oposto, onde Papadopoulos dribla César Peixoto e cruza para a entrada de cabeça de Ronaldo, a empatar.

31' Mau alívio de Linz deixa a bola em Nebegleras, que não hesita e atira forte para desvio de Paulo Santos pela linha final.

37' Nova falha de Anilton deixa a bola em Javito, que na cara de Paulo Santos volta a falhar o alvo.

48' Koke, da direita, vê Ivic solto na área e serve-o, mas a cabeçada do sérvio sai para as mãos de Paulo Santos.

50' Carlos Fernandes surge na área a cruzar para Wender finalizar, mas a antecipação de Ronaldo, nas alturas, resolve a crise.

60' Javito ganha a bola nas imediações da área arsenalista e remata de pronto, com o esférico a embater num adversário e a sair sobre a barra.

72' Após canto cobrado por João Pinto a bola chega a Rodriguez que, acrobático, tenta o golo, com a bola a sobrar para Wender. Este, isolado, não consegue a emenda.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A FIGURA
3,5 ROBERTO BRUM


Numa arena em que o público da casa foi o maior inimigo, o médio do Braga esteve à altura das exigências. Sem gládio ou capacete, Brum foi ganhando, sempre de forma limpa, o duelo à força de desarmes e aberturas para o ataque. À custa do seu esforço, o sector intermediário foi um campo de batalha onde o Braga raramente perdeu o controlo das operações. Incansável a defender a zona frontal da sua área, ainda teve tempo e engenho para ajudar na zona de final ização.

2


É o número de jogos completos de Roberto Brum na Taça UEFA. O primeiro foi frente ao Bayern, o segundo ontem, com mais uma boa exibição.

Indomável


Não é preciso a bola rolar para haver momentos que revelam fibra. Depois de um pequeno toque surgiu o carro-maca e um enfermeiro que o tentava puxar. Brum olhou-o de lado, sacudiu-lhe o braço e sentou-se.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ESTATÍSTICA
Linz nunca falha na UEFA

O Braga soube congelar o inferno grego com mestria, permitindo apenas três remates aos helénicos na última meia-hora de jogo



Linz esteve no sítio certo à hora certa para aproveitar o brinde do guardião grego Chalkias. O avançado austríaco fez o quarto golo nesta edição da Taça UEFA, de um total de sete do Braga. O melhor marcador dos arsenalistas, com 57% dos golos da equipa, não é, contudo, o maior rematador da formação, cabendo a esse papel a Wender, com um total de nove tentativas (e um golo).

A vantagem seria desfeita 21 minutos depois, mas as estatísticas finais revelam que o Braga soube suster com mestria o ímpeto grego - continua válida a regra de nunca perder com equipas helénicas - sem abdicar da iniciativa de jogo. Na posse de bola os minhotos não perderam por muito, com menos 4'27'', de um jogo que acabou por ter um tempo útil pobre, não chegando sequer aos 50%. O elevado número de faltas, sobretudo as 19 dos bracarenses (recorde da equipa nesta edição da UEFA), ajudam a explicá-lo.

Os restantes itens sublinham o equilíbrio de forças, como o número de ataques (menos quatro para o Braga), o número de bolas bombeadas para a área (menos sete), o número de cantos (empate) ou o número de finalizações (menos três apenas). Neste particular, vale a pena reter o facto de na última meia-hora de jogo o Braga só ter permitido três remates ao adversário. E, vendo bem, não se pode dizer que Paulo Santos (terceiro golo sofrido em quatro jogos) tenha tido muito trabalho. O guarda-redes fez três defesas apenas (saídas não contabilizadas).

CURIOSIDADES
7º
Golo de Linz na Europa


O avançado austríaco Roland Linz marcou o seu sétimo golo na europa, em 11 jogos. A maioria dos tentos foram apontados com a camisola do Braga: quatro em cinco jogos (completos).

0
Derrotas com gregos


Este foi o primeiro encontro entre Braga e Aris Salonica, mas os arsenalistas nunca perderam com equipas gregas. Em três jogos, o Braga venceu dois (com o AEK de Atenas, por 1-0 e 3-2) e empatou este (1-1).

7º
Empate do Braga na UEFA


O Braga somou o terceiro empate (Bolton, Bayern e Aris, todos por 1-1). Este foi o sétimo empate da história dos minhotos, depois de 31 jogos na Taça UEFA. Dez vitórias e 17 derrotas completam o saldo.

0
Derrotas do Aris em casa


O Aris Salonica manteve a imbatibilidade em casa para as competições europeias (excluindo a Taça das Cidades com Feira), ao cabo de 18 jogos. A sua estreia data de 1970.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMO JOGOU O ARIS DE SALONICA
Ao ritmo dos cânticos nas bancadas


Polvilhado por muitos jogadores que já actuaram em Portugal - Ronaldo, Koke, Siston e Roland Garcia -, o Aris de Salonica não soube rendibilizar o factor casa e o apoio entusiástico dos seus adeptos, que não sossegam por um segundo e têm transformado o Estádio Kleanthis Vikelidis num pesadelo para os adversários europeus. A réplica dos gregos ao Braga foi modesta, talvez surpreendidos com a atitude destemida dos bracarenses. O contra-ataque e os lances de bola parada foram o veículo privilegiado para tentar chegar à baliza de Paulo Santos, já que de bola corrida raramente tiveram argumentos.

DEFESA

Um erro crasso do guarda-redes Chalkias permitiu o primeiro golo ao Braga. Foi o único lapso do guardião internacional grego, que a partir daí esteve seguro a interceptar os muitos cruzamentos dos bracarenses. Ronaldo, central ex-Benfica, marcou o golo do empate e mostrou-se muito difícil de ultrapassar, numa das melhores exibições da noite. Neto, o lateral-direito, foi uma seta apontada à área bracarense.

MEIO-CAMPO

Neste sector brilhou o capitão Nebegleras, atleta de grande porte físico e com visão de jogo esclarecida. Apareceu amiúde em zona de finalização e até fez Paulo Santos brilhar com um remate forte e colocado. Roland Garcia foi outro dos responsáveis pelo ardor do combate no sector intermediário.

ATAQUE

Fúria espanhola, ou melhor, catalã, na frente corporizada por Javito. Aspecto franzino, pés capazes de trocar os olhos aos defesas e muita velocidade que baralhou marcações. Siston, ex-Santa Clara, trabalhou muito na sua ala e por vezes conseguiu criar desequilíbrios importantes.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dusan Bajevic
"Resultado é injusto"


Dusan Bajevic não gostou de partilhar pontos com o Braga, por isso considerou que "o resultado não foi justo". "Sofremos um golo cedo num jogo em que atacámos mais, mas sem ter a cabeça fria nem a tranquilidade necessária para marcar duas vezes", disse o treinador do Aris de Salonica, explicando as razões que condicionaram o desempenho da sua equipa. "Alguns dos nossos jogadores estavam cansados e isso explica as oportunidades desperdiçadas". Quanto ao comportamento do adversário, Dusan Bajevic reafirmou o que dissera antes do encontro: "O Braga não me surpreendeu, pois sempre disse tratar-se de uma boa equipa e provou isso ao não mostrar qualquer complexo de inferioridade".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BRAGA UM A UM
Gladiador Brum


2,5 Paulo Santos

Segurou o precioso empate em Salonica com uma grande defesa à passagem dos 31', quando Nebegleras disparou forte e muito colocado, num dos poucos lances perigosos do ataque do Aris. Seguro sempre que foi chamado a intervir.

2,5 João Pereira

Depois de um primeiro tempo sem grande trabalho, "explodiu" no segundo período com uma exibição marcada pelas muitas subidas pelo seu corredor em apoio dos companheiros mais adiantados. Boas combinações ofensivas e muitos cortes impedindo avanços adversários.

1,5 Anilton Júnior

Terá sido o bracarense que mais acusou o ambiente hostil do recinto grego e, talvez por isso, acumulou demasiados erros. Perdeu bolas em zonas proibidas e numa dessas ocasiões (36') poderia ter deitado tudo a perder, quando deixou a bola ao dispor de Javito.

2,5 Rodriguez

Ficou ligado ao lance do golo do Aris, ao não conseguir evitar a entrada e cabeceamento fulgurante de Ronaldo, mas acabaria por compensar o lapso com acções defensivas meritórias e impeditivas de males maiores para a sua baliza. Redimiu-se.

3 Carlos Fernandes

Não é comboio mas parecia, tal a forma determinada como fez o corredor esquerdo a grande velocidade. Expedito a combinar com o extremo, decidido a disputar a bola e sempre pronto para tirar as medidas à baliza de Chalkias.

2,5 Frechaut

Sempre disponível para apagar mais um "fogo" a meio-campo, numa tarefa repartida com Roberto Brum, e solícito a dobrar companheiros.

2 César Peixoto

Vinte minutos de bom nível que começaram a esbarrar na teimosia de enveredar por lances individuais inconsequentes, e, mais grave, normalmente perdidos para os gregos.

3 Wender

Foi quem mais rematou à baliza de Chalkias, nem sempre bem, é certo, mas tentando atingir o coração do adversário. Lutador e um dos elementos do ataque que mais pressionou à saída do último terço do terreno.

3 Jorginho

Soube explorar a pressão sobre os defesas adversários, tabelar e criar espaços, sem receio de se aventurar no um para um.

3 Linz

Para quem ainda não tinha percebido, o austríaco voltou a provar que tem faro de ponta-de-lança. Depois de ter marcado ao Bayern, Linz voltou a marcar na UEFA. O golo que colocou o Braga à frente no marcador é mais um lance de finalizador nato, adivinhando a trajectória da bola mal sacudida por Chalkias. Correu imenso, pressionando, e procurou a bola em zonas mais recuadas. Nem sempre foi bem servido.

3 João Pinto

Uma entrada que resgatou a dinâmica que parecia estar a fugir à equipa. Organizou o jogo e lançou vários passes perigosos para as costas da defesa.

2 Jaílson

Ao contrário do que acontecera em Bolton, não conseguiu ser o "coelho" tirado da cartola. Jogou em prol do colectivo e não teve lances em que pudesse fazer a diferença.

- Castanheira

Pouco mais de dez minutos em campo, mas mesmo assim precioso na defensiva. Chegou a lançar um contra-ataque que podia ter mudado o jogo.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Manuel Machado
"Estivemos bem até sofrer o golo"


O empate frente ao Aris de Salonica não interfere nos planos de Manuel Machado, que "vê" o Braga a continuar na Taça UEFA. Analisando o encontro, o desfecho considerou-o "justo, na medida em que houve um golo para cada lado". O treinador do Braga tem em conta que "em futebol é o rendimento que manda no resultado final". "Há várias análises permitidas sobre o que aconteceu em campo, mas cabe aos jornalistas fazê-lo. Contudo, e sobre o que diz respeito ao controlo do jogo, o Braga entrou melhor nas duas partes, tendo estado muito bem até sofrer o golo do empate. Após esse período, perdeu a ligação entre os sectores e sofreu com isso até ao intervalo", especificou Manuel Machado, avançando para o que se passou no regresso dos balneários. "Na segunda parte a equipa surgiu novamente mais ofensiva, a jogar em cima do adversário e só a reacção final do Aris alterou esse rumo", comentou Manuel Machado, que se mantém tranquilo em relação ao futuro da sua equipa nesta prova e explica o porquê de tanta certeza: "O Braga fez até ao momento três jogos na Taça UEFA e, em teoria, com os adversários mais complicados [Bolton e Bayern de Munique], além deste, com particularidades muito próprias. Pontuou nos três e tem em aberto o apuramento. Julgo que, à partida, temos tantas possibilidades de ganhar ao Estrela Vermelha quantas tivemos nos jogos que referi", disse o treinador, confiante, revelando a fórmula que sustenta as sua previsões: "Acredito honestamente que no último jogo vamos resolver favoravelmente a questão do apuramento".
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anilton e César no onze


Anilton Júnior e César Peixoto foram as novidades no onze minhoto de ontem frente aos gregos do Aris de Salonica. A maior ênfase deste destaque vai para Anilton, que desde a quarta jornada, em Setúbal - onde o Braga sofreu uma derrota por 3-1 - não era utilizado. A lesão de Paulo Jorge, cujo teste físico efectuado se revelou negativo, abriu-lhe as portas da titularidade. Há menos tempo de fora da equipa - não entrava no onze desde a deslocação a Leiria - César Peixoto voltou e foi uma das apostas-surpresa a... médio esquerdo.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Técnico fala amanhã sobre Vandinho


Os comentários de Vandinho sobre a sua exclusão dos planos para Salonica não causaram reacção em Manuel Machado, que reservou para amanhã a resposta. O treinador não se pronunciou ontem por não ser o momento apropriado. Quando abordar o encontro da Taça, com o Camacha, a questão será aflorada. Recorde-se que Vandinho afirmara que desde que Manuel Machado chegou ao Braga "já sabia que não teria muitas chances". A propósito da deslocação à Madeira, o jogo será dirigido pelo lisboeta Pedro Henriques.

O Jogo

[JotaCC]

Chegar às 4 treinar às... 5


Como domingo há jogo com o Camacha para a Taça, não há lugar a descanso para os bracarenses após a partida em Salonica. Feita a ligação entre a Grécia e Braga, que durou até perto das quatro da manhã, os jogadores voltam a treinar pela tarde (17h00).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aris e PAOK sempre rivais


Aris e PAOK partilham a criação, sendo ambos produtos da vontade dos refugiados da guerra no Império Otomano que se fixaram em Salonica no início do século XX. Mas um detalhe lançou a confusão: ambos eram amarelos e pretos - cores do Império Otomano - e disso não abdicavam. A birra foi resolvida num jogo de futebol, em 1925, que o Aris venceu por 5-2, conquistando o direito a envergar as cores, ficando-se o PAOK pelo branco e preto.

O Jogo

[JotaCC]

Aris de Salonica viu-se grego



O Braga deu, ontem, uma demonstração de categoria europeia ao empatar (1- -1) no terreno do Aris de Salonica, deixando o apuramento para a fase seguinte em aberto. Para o apuramento fica a faltar uma vitória sobre o já eliminado Estrela Vermelha por dois golos ou por um desde que marque três ou mais golos.

Mas mais do que o desfecho (é o terceiro empate pela mesma marca), importa realçar a personalidade competitiva evidenciada pelos arsenalistas do primeiro ao último minuto. Por isso bem se pode afirmar que o Aris se viu grego...

A comprová-lo, o facto de as escassas oportunidades de golo dos gregos terem sido ofertas da defesa dos minhotos. Anilton foi um desastre e, consigo, quase arrastava a equipa (que saudades de Paulo Jorge…).

E foi pena, porque do meio- -campo para a frente os bracarenses deram um exemplo de classe e de enorme colectivismo. O golo do ex-benfiquista Ronaldo cheirou, por isso, a falso, já que o triunfo seria um justo prémio para a equipa portuguesa. Ficou, porém, a excelente imagem frente a uma equipa que joga muito com os pés e com o coração e pouco com a cabeça.

O Aris é uma autêntica multinacional. Na equipa de ontem alinharam quatro gregos, mais dois brasileiros, dois espanhóis, um boliviano, um israelita e um sérvio. E quando entram em campo é um foguetório e uma fumarada amarela impressionante sublinhados com cânticos...

O jogo começou com o Braga pressionante, mas uma fífia (entrega de bola) de Anilton permitiu a Javito isolar-se, mas o espanhol atirou muito ao lado. Na jogada imediata, aos seis minutos, o golo do Braga, por Linz (quem havia de ser?), que aproveitou muito bem uma falha de Chalkias. Melhor começo era pedir o paraíso…

Wender e Linz (policiado por Papadopoulos) faziam, e bem, as despesas do ataque, só que, aos 26 minutos, Ronaldo, na sequência de um canto e sem marcação, fez a igualdade, inesperada diga-se, quando o Braga estava "mandão". Os minhotos tremeram um pouco e, em mais um mau alívio, Nebegleras obriga Paulo Santos a uma defesa enorme. Depois, Anilton volta a ter uma perda de bola suicida, mas Javito continuava a ser amigo e volta a falhar.

Aproveitando as dimensões reduzidas do relvado, o Aris reentrou pressionante, mas seria o Braga a dispor de uma flagrante oportunidade desperdiçada por Linz. De seguida saiu Peixoto para dar o lugar a João Pinto.

Nova ordem, pois, com os bracarenses a ganharem mais equilíbrio no centro do terreno passando a actuar em 4-4-2 e a dominarem as operações ante o pasmo dos gregos. Aos 70 minutos Wenderr falha incrivelmente o golo. Havia mais Braga e menos Aris. Jorginho, esgotado, é rendido por Jailson. De uma assentada, nos gregos, entram dois espanhóis, Calvo e Huerta. Bajevic não estava satisfeito, enquanto Manuel Machado procura segurar o empate, rendendo um avançado (Wender) por um médio (Castanheira), um objectivo que foi cumprido.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Braga depende de si para seguir em frente



O Braga somou, ontem, um ponto precioso na Grécia, ao empatar (1-1) com Aris, na quarta jornada do Grupo F da Taça UEFA. A igualdade deixa os bracarenses a depender apenas de si para garantirem uma das três vagas que dão acesso aos 16 avos-de-final no único grupo em que ainda não há nenhuma equipa qualificada. Pelo contrário, o Grupo E ficou ontem decidido, com Spartak Moscovo, Bayer Leverkusen e Zurique a assegurarem o apuramento. Tottenham (Grupo G) e Bordéus (H) completam o lote de 12 equipas que já estão na próxima fase.

Face à vitória fora dos ingleses do Bolton, ainda sem Ricardo Vaz Tê, sobre o Estrela Vermelha, de Lucas, por 1-0 (golo de McCann, aos 45 minutos), os minhotos ficaram a saber que se apuram se ganharem aos sérvios, já elimiandos, e o Bayern Munique-Aris não acabar empatado. Em caso de empate entre gregos e alemães, e como o Bolton já soma seis pontos, o Braga qualifica-se se bater os sérvios por 2-0, no próximo dia 19, sendo que uma vitória tangencial também serve desde que marque no mínimo três golos. Ou seja, com 2-0, os bracarenses ficam com melhor goal-average (5-3) que o Bolton, que concluiu a sua prestação com um golo positivo (5-4). Se o Braga cumprir estes requisitos e o Bayern Munique-Aris terminar empatado, fica de fora o Bolton. Os alemães apurar-se-ão por ter mais golos marcados, enquanto os gregos manteriam o goal-average positivo de três golos (5-2).

O Grupo E é o primeiro e único em que já estão atribuídas as três primeiras posições. O Sparta Praga despediu-se da corrida ao perder fora com o Bayer Leverkusen (1-0), fazendo companhia ao Toulouse no lote dos eliminados. Face ao desaire dos checos, o Spartak-Zurique (1-0) já não mexeu com as contas.

O Tottenham somou, frente ao Anderlecht, o ponto necessário para ficar num dos três primeiros lugares do Grupo G. Os belgas estiveram a ganhar (Goor, 68 m) - o triunfo dava-lhes a qualificação -, mas a vantagem esfumou-se três minutos depois, quando Berbatov, de penálti, empatou. O Getafe foi vencer fora o Aalborg (2-1) e só precisa de pontuar na recepção ao Anderlecht para se apurar. O empate também servirá aos belgas desde que o Hapoel Telavive não bata o Aalborg por 5-0. Os israelitas seguem em frente se ganharem aos dinamarqueses e os belgas perderem.

Por último, no Grupo H, está agora apenas uma vaga por atribuir, já que o Bordéus se juntou ao Helsinborg ao somar a terceira vitória, precisamente ao bater os suecos (2-1). O Panionios ganhou fora ao Áustria de Viena (1-0, golo de Majstorovics, já nos descontos) e subiu ao terceiro lugar, ultrapassando o Galatasaray. Os gregos passaram a depender de si, já que se apuram se vencerem em casa o Bordéus, na última jornada. Os turcos precisam de ganhar ao Áustria de Viena e de esperar por um deslize do Panionios.

JN

[JotaCC]

"Está tudo aberto e nas nossas mãos"



Manuel Machado saiu de Salónica satisfeito com o empate, que mantém o Braga dono do próprio destino nas competições europeias. O treinador da equipa minhota considerou justo o resultado com o Aris e confia que resolverá favoravelmente o apuramento no último jogo do grupo F, já no próximo dia 20, no Estádio AXA, com o Estrela Vermelha. "Está tudo em aberto, está tudo nas nossas mãos", disse o técnico, que acredita na presença dos arsenalistas do Minho entre as 32 equipas que, em Fevereiro, buscarão, na primeira eliminatória directa, a qualificação para os oitavos-de-final da Taça UEFA.

"Nas duas primeiras jornadas, o Braga jogou com adversários mais cotados e conseguiu dois empates. Hoje [ontem], voltámos a medir forças com outra equipa muito difícil, até pela particularidade do calor humano deste estádio, e conseguimos mais um ponto. Ainda não perdemos qualquer desafio e mantemos todas as possibilidades em aberto. À partida, temos tantas possibilidades de ganhar ao Estrela Vermelha como tínhamos nos outros jogos, mas acho que vamos resolver o apuramento a nosso favor", acrescentou Manuel Machado.

Sobre o jogo com o Aris, o treinador do Braga gostou da exibição dos seus jogadores "Entrámos melhor do que o advsersário em ambas as partes do jogo. O Braga foi melhor e controlou o jogo até sofrer o golo do empate. Depois, perdemos alguma ligação e sofremos um pouquinho, até ao intervalo. Na segunda parte, passou-se o mesmo. Entrámos melhor e, depois, o advsersário reagiu. O Braga não foi inferior em momento nenhum. E o empate é justo", concluiu Manuel Machado.

O congénere do Aris não concordou "O resultado não é justo. Sofremos um golo cedo, mas atacámos muito e merecíamos ganhar. Mas, os meus jogadores não tiveram mente fresca para marcar. O Braga também é boa equipa. Não me surpreendeu. Agora, temos um jogo, em Munique, onde não podemos falhar", disse o bósnio Dasan Bajevic.

JN

[JotaCC]

«Não fomos inferiores em momento algum do jogo» (Manuel Machado)


Manuel Machado considera que, apesar «do calor que se fez sentir no estádio» em Salónica, o Sp. Braga não foi inferior ao Aris «em momento algum do jogo». O treinador bracarense acredita ainda na vitória frente ao Estrela Vermelha e no apuramento para os 16 avos-de-final da Taça UEFA.


Após o empate (1-1) frente ao Aris, o treinador bracarense salientou o facto de a equipa ter «conseguido pontuar» nos três jogos que disputou, com adversários «em teoria mais cotados» que o Sp. Braga, «como o Bolton e o Bayern de Munique».

Manuel Machado considera que a possibilidade de conseguir o apuramento está ainda «em aberto» e acredita que no último jogo, frente ao Estrela Vermelha, o Sp. Braga «irá resolver favoravelmente o apuramento e participar na fase seguinte da prova».

«Julgo que temos oportunidade de vencer o Estrela Vermelha, como tínhamos oportunidade de ganhar qualquer um dos outros jogos», concluiu.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sp. Braga adia apuramento



Mais complicado o apuramento do Sp. Braga para os 16-avos-de-final da Taça UEFA, depois de empatar a um golo na Grécia, com o Aris de Salónica. Linz (5 min.) e Ronaldo (25 min.) marcaram os golos do encontro.

Nem o Sp. Braga nem o Aris queriam perder este jogo, mas pouco fizeram para merecer mais que o empate. Os gregos, com o incondicional apoio dos adeptos, nem pareciam estar a jogar em casa e começaram a partida desconcentrados, sem conseguir organizar o jogo a meio campo.

Os bracarenses aproveitaram o nervosismo do adversário para criar perigo junto da área contrária. Num canto batido por César Peixoto, aos cinco minutos, o guarda-redes Chalkias foi o espelho da insegurança da equipa grega e deixou escapar a bola para Linz aproveitar a oportunidade e colocar o Sp. Braga em vantagem.

Os adeptos não deixaram de apoiar o Aris, mas nem assim os gregos melhoraram a qualidade de jogo. Não havia interligação entre os sectores e o ataque era inofensivo para a baliza de Paulo Santos. Assim podia ter sido a história da primeira parte, se não fosse a linha defensiva do Sp. Braga ter-se esquecido da marcação ao defesa central Ronaldo, aquele que já jogou no Benfica, que apareceu à entrada da pequena área a cabecear para o empate, depois de um cruzamento de outro defesa central, Papadopoulos. Depois do golo, o Aris acordou e tentou chegar à vantagem, o que só não aconteceu porque Paulo Santos respondeu, aos 30 minutos, com uma grande defesa ao remate na ressaca de Nebegleras, depois de um mau alívio de Linz.

Depois do intervalo, os gregos deram seguimento à forma como tinham terminado o primeiro tempo e instalaram-se no meio campo da equipa portuguesa. O Sp. Braga só a custo saía para o ataque e nem a entrada de João Pinto (52 m) deu mais profundidade ao jogo dos bracarenses. Destaque para um canto executado por João Pinto, aos 72 minutos, com Wender a não conseguir controlar a bola para fazer o desvio para a baliza.

Noite tranquila para os guarda-redes Paulo Santos e Chalkias. Para segurar o empate, as equipas não procuraram a vitória e adiaram para a quinta e última jornada a decisão do apuramento para os 16 avos-de-final da Taça UEFA.

Estádio Kleanthis Vikelidis, em Salónica (Grécia)

Árbitro: Robert Malek (Polónia)

SP. BRAGA – Paulo Santos, João Pereira, Anilton, Rodriguez, Carlos Fernandes, Roberto Brum, Frechaut, Wender (Castanheira, 80 m), César Peixoto (João Pinto, 52 m), Jorginho (Jaílson, 72 m) e Linz.

ARIS SALÓNICA – Chalkias, Neto, Ronaldo, Papadopoulos, Aurélio, Nebegleras, Nacho, Siston (Toni, 79 m), Ivic, Javito (Felipe, 79 m) e Koke.

Ao intervalo: 1-1

Golos: 0-1, Linz (5 m); 1-1, Ronaldo (25 m)

Resultado final: 1-1

Cartão amarelo para Javito, Aurélio e Wender.

A Bola

[JotaCC]

Braga empata em Salónica



O Sp. Braga empatou a uma bola na deslocação ao terreno do Aris Thessaloniki FC na quarta jornada do Grupo F. Os comandados de Manuel Machado estiveram a vencer, graças a um golo de Roland Linz, mas os gregos empataram ainda no primeiro tempo, por intermédio do ex-benfiquista Ronaldo. As contas do apuramento do Braga estão mais complicadas, se bem que ainda seja matematicamente possível seguir para os 16 avos-de-final.

Aris ameaça
Sem poder contar com o lesionado Paulo Jorge, o treinador dos "arsenalistas" optou pela inclusão de Anilton, que assinalou a estreia absoluta na Taça UEFA. A jogar em casa, os gregos entraram em campo decididos e desperdiçaram uma boa ocasião logo aos três minutos, por intermédio de Javito, após deslize de Anilton. Contudo, o remate do atacante espanhol saiu ao lado.

Linz não perdoa
Ainda assim, os bracarenses acabaram por chegar à vantagem aos seis minutos, na sequência de um pontapé de canto apontado por César Peixoto. O guarda-redes Chalkias não conseguiu afastar o esférico e Roland Linz, oportuno, atirou a contar, para desespero dos fervorosos adeptos helénicos presentes no estádio Kleanthis Vikelidis.

Controlo no meio-campo
A defender longe da sua baliza, o Braga controlou as operações nos minutos iniciais, exercendo forte pressão na zona intermediária. Os gregos, com o ex-benfiquista Ronaldo Guiaro no "onze" titular, sentiram enormes dificuldades para organizar o seu jogo ofensivo, tendo encontrado pela frente um Braga destemido e decidido em levar um resultado positivo para Portugal.

Pressão dos da casa
Mas aos 26 minutos, depois de algumas tentativas, os homens da casa chegaram ao empate, após cruzamento de Papadopoulos. Ronaldo antecipou-se à defesa minhota e, de cabeça, assinou o primeiro golo dos gregos. Galvanizada pelo empate, a formação de Salónica poderia ter chegado à vantagem à passagem da meia-hora, após remate perigoso de Nebegleras. Paulo Santos, com uma defesa fantástica, evitou o segundo tento da turma comandada por Dušan Bajević. Aos 36 minutos, o Aris esteve novamente perto da vantagem, depois de nova desconcentração da defensiva bracarense. Javito isolou-se, mas rematou ligeiramente ao lado, com a primeira parte a terminar com uma igualdade a uma bola.

Braga segura
No segundo tempo, os helénicos voltaram a entrar a todo o gás e desperdiçaram uma boa ocasião logo aos 48 minutos, após cabeceamento de Ivić. O remate do jogador sérvio saiu à figura de Paulo Santos, que segurou sem dificuldades. A equipa portuguesa, já com João Pinto em campo, voltou a controlar as operações, se bem que o Aris não tivesse desistido de procurar o golo da vitória.

Estrela Vermelha
Aos 72 minutos, Wender falhou a melhor oportunidade dos bracarenses na segunda parte, após uma série de ressaltos na área grega. O esférico acabou por sobrar para o jogador brasileiro, que, em boa posição, atirou para fora. Até ao apito final surgiram ainda algumas ocasiões para ambas as partes, mas o encontro terminou com um empate a uma bola. O Braga recebe o FK Crvena Zvezda na quinta e última jornada, no dia 19 de Dezembro, no jogo que poderá ditar o apuramento dos minhotos para os 16 avos-de-final.

UEFA

[JotaCC]

Taça UEFA: Sp. Braga europeu não perde... nem ganha
Terceiro empate deixa apuramento em aberto



Um golo de Linz, marcado aos seis minutos de jogo, não foi tónico suficiente para dar embalagem ao Sp. Braga (1-1), rumo à primeira vitória na fase de grupos da Taça UEFA. Vinte minutos mais à frente, um golpe de cabeça do ex-defesa do Benfica Ronaldo Guiaro, a aproveitar uma de várias desatenções defensivas dos bracarenses, desfez a vantagem da equipa portuguesa e adiou para a última jornada a decisão do apuramento.

Foi o terceiro empate em três jogos. Face ao triunfo do Bolton no terreno do Estrela Vermelha, ontem em Belgrado, o Sp. Braga está obrigado a vencer a equipa sérvia no dia 19 e esperar pelo resultado do jogo entre o Bayern e o Aris. Se este encontro terminar empatado, tudo depende dos números da vitória bracarense. Qualquer outro resultado em Munique qualifica os minhotos, desde que ganhem em casa, claro.

A equipa arsenalista entrou bem no jogo. Fê-lo com atitude e tranquilidade (excepção para um deslize infantil do estreante Anilton), o que rapidamente teve reflexos: a equipa conseguiu estender-se no relvado, fez uma boa ocupação de espaços e logrou chegar ao golo, por Linz, após brinde do guarda-redes grego, que largou a bola depois de a ter na mão. Após o lance, o Sp. Braga continuou a controlar, mas uma desconcentração defensiva permitiu a igualdade. O jogo mudou. Os minhotos sentiram então alguma intranquilidade e recuaram no terreno. Nesta fase, a defesa bracarense voltou a tremer, valendo-lhe a falta de perícia dos avançados da formação grega.

Na segunda metade o Sp. Braga tornou a entrar bem. Manuel Machado terá aproveitado bem o intervalo para rectificar posições, a equipa voltou a unir-se e com audácia poderia ter ido mais além. Contudo, foi notório que o Sp. Braga preferiu jogar pelo seguro. Arriscou pouco, segurou o empate e adiou as decisões para o derradeiro encontro.

APONTAMENTOS

SORTEIO NO DIA 21

Os sorteios das competições europeias de futebol, nomeadamente a Liga dos Campeões e a Taça UEFA, vão realizar-se no dia 21 de Dezembro em Nyon. O início da cerimónia está aprazado para as 12H00 locais, menos uma em Lisboa.

VELHOS CONHECIDOS

O Sporting de Braga reencontrou ontem três jogadores que já actuaram em clubes portugueses: Ronaldo Guiaro (que marcou um golo) jogou no Benfica, Ronald Garcia actuou no Alverca e Koke no Sporting.

FICHA DO JOGO

Local: Estádio Kleanthis Vikeledis, em Salónica (20.000 espectadores)

Árbitro: Robert Malek (Polónia)

ARIS SALÓNICA: Chalkias, Neto, Papadopoulos, Ronaldo, Marco Aurélio, Nebegleras, Ronald Garcia, Siston (Calvo, 79m), Ivic, Javito (Felipe, 79m) e Koke. Treinador: Dusan Bajevic.

SPORTING DE BRAGA: Paulo Santos, João Pereira, Rodriguez, Anilton, Carlos Fernandes, Wender (Castanheira, 81m), Roberto Brum, Frechaut, César Peixoto (João Pinto, 53m), Jorginho (Jailson, 73m) e Linz. Treinador: Manuel Machado.

Marcador: 0-1, Linz (06m); 1-1, Ronaldo Guiaro(26m)

Acção disciplinar: Cartões amarelos - Javito (62m), Marco Aurélio (65m) e Wender (81m)

Melhor jogador: Linz

PLATINI NEGA INVESTIGAÇÕES

Michel Platini negou ontem que exista qualquer investigação ao jogo Liverpool-Besiktas (8-0), desta edição da Liga dos Campeões, por suspeitas de manipulação de resultados com base em apostas fraudulentas. O jogo integra-se no Grupo A, do qual o FC Porto faz parte, e antecedeu a derrota portista, por 4-1, em Anfield Road.

"Não há nada nesse jogo [Liverpool--Besiktas], mesmo nada. Temos alguns sob investigação e cada um é mais importante do que outro. Há algumas equipas, mas não uma enormidade de jogos. Alguns clubes vieram da Intertoto", disse o presidente da UEFA, em Dublin, durante a inauguração das instalações da federação irlandesa.

O dirigente francês admitiu que as apostas on-line são uma ameaça ao futebol europeu e uma situação que já levou Platini a reunir-se com a Europol [polícia europeia] com o objectivo de fortalecer a "protecção do futebol." "Existem muitas coisas que a UEFA, por si só, não pode resolver. É muito complicado investigar, mas precisamos de encontrar uma solução para este grande problema", afirmou Michel Platini.

Correio da Manha

[JotaCC]

Machado: «Não fomos inferiores a ninguém»
TÉCNICO CONFIANTE NO APURAMENTO
   
      
      
Manuel Machado foi pouco expansivo na análise à partida. O técnico assumiu o "controlo repartido do jogo" e frisou que o mais importante é garantir o apuramento. "Tivemos jogos contra os adversários mais difíceis – Bolton e Bayern – e um neste ambiente muito particular. Contra o Estrela Vermelha temos tantas possibilidades como nos encontros anteriores, mas acredito que nos iremos apurar. Até agora, não fomos inferiores a ninguém", comentou.

Para Manuel Machado, o resultado é justo: "No futebol manda o rendimento e houve um golo para cada lado." Por fim, prometeu comentar amanhã as declarações de Vandinho, que disse estar riscado das contas do técnico.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lesão de Paulo Jorge promove estreia de Anilton
CAPITÃO NÃO RECUPEROU E FICOU DE FORA
   
      
      
O capitão Paulo Jorge fez um teste antes do jogo, mas os resultados não satisfizeram o departamento clínico bracarense. Assim, o defesa-central arsenalista teve de ir para o banco (mesmo sem condições, não havia mais convocados) e possibilitou a estreia de Anilton nas competições europeias.

A opção foi uma surpresa, pois esperava-se o recuo de Frechaut. Esta época, Anilton só jogou 62 minutos, contra o V. Setúbal no Sado, e na 1.ª parte acusou a falta de ritmo e a pressão de um público tão entusiasta. Dois erros graves quase ditavam golos gregos.

Record

[João-Braga]

'Zorba' com ritmo minhoto...
O Sporting de Braga empatou, ontem, na Grécia, com o Aris Salónica (1-1), deixando em aberto a passagem à fase seguinte da prova. O ambiente alucinante do Estádio Kleanthis Vikelidis não intimidou os arsenalistas que entraram a vencer, com um golo madrugador de Linz.
   
Thessaloniki - O 'inferno de Salónica' por pouco não perdeu a chama perante um Sporting de Braga de estofo europeu que entrou 'a matar' no jogo e acabou por cumprir metade da promessa. O apuramento para a fase seguinte da Taça UEFA não ficou garantido com o empate, no entanto, o ponto conquistado pela equipa bracarense deixa tudo em aberto para a última ronda da prova, uma vez que a vitória do Bolton frente ao Estrela Vermelha (1-0) obriga agora o Sp. Braga a vencer em casa a equipa da Sérvia, no próximo dia 19.

A vitória esteve perto... mas o Sp. Braga acabou por perder fôlego e entregar o jogo ao Aris. Faltou um bocadinho para partir da Grécia com o pé nos dezasseis-avos de final da prova. Foi um 'zorba' com ritmo minhoto o que se viu em campo.
O Sp. Braga entrou forte e e determinante, aniquilando os gregos nos primeiros minutos. Nem o ambiente frenético e infernal das bancadas intimidou os jogadores. Atitude e garra que de-ram frutos logo aos seis minutos, com a equipa braca-rense a silenciar o barulhento Kleanthis Vikelidis ao inaugurar o marcador.

Na sequência de um canto assinalado por César Peixoto, Chalkias ainda desvia a bola, mas Linz, no sítio certo, atira certeiro para o fundo da baliza. O inferno de Salónica gelou por momentos para os festejos dos adeptos bracarenses. Aries, o Deus da Guerra, baixava as armas perante a imponente entrada da equipa de Manuel Machado.

Motivado com o golo, o Sp. Braga não deu espaço para o Aris subir no terreno e até poderia ter ampliado a vantagem depois de uma jogada de Rodriguez e um colocado remate de César Peixoto que passou ao lado da baliza de Chalkias. Linz estava na área, mas também não conseguiu desviar a bola.
Confiantes com a vantagem, os arsenalistas abrandaram o ritmo e entregaram, quase por completo, o domínio de jogo aos gregos que igualaram o marcador.
O empate teve assinatura de Ronaldo Guiano. Papadopoulos cruza para a área e Ronaldo, de cabeça, atira para golo. Foi a loucura nas bancadas e um autêntico balde de água fria para a equipa bracarense que entrou melhor no jogo.
O empate deixou o Sp. Braga meio 'atordoado' em campo, que por pouco não foi surpreendido com um remate forte de Nebegleras. A bola rasou o poste da baliza de Paulo Santos.

Pouco depois, uma falha de Anílton oferece a bola a Javito que rematou potente a milímetros da baliza.
O Sp. Braga regressou do balneário com novo ânimo. Mas, três minutos depois do início do segundo tempo, é Ivic quem falha de cabeça, à boca da baliza. Reagiu o Sp. Braga, mas Frechaut atirou ao lado. A resposta do Aris surgiu dos pés de Javito, com um remate a passar por cima da baliza.
Com a entrada de João Pinto, os bracarenses subiram novamente de nível, com Brum e Wender a desperdiçarem duas grandes casiões. O bom ritmo e capacidade ofensiva com que a equipa portuguesa tinha começado regressou nos minutos finais. Faltou apenas a finalização.

in CM

[JotaCC]

O Sporting de Braga adiou ontem a passagem à fase seguinte da Taça UEFA, ao empatar a uma bola com o Aris de Salónica. 




Taça UEFA, o Sporting de Braga empatou ontem à noite na Grécia contra o Aris de Salónica, e mantém intactas as possibilidades de passar à fase seguinte da competição europeia de futebol.

O jogo terminou com um empate a uma bola, e contou para o Grupo F.

Quanto à história do jogo, começou com o golo da equipa bracarense, marcado pelo austríaco Linz, logo aos seis minutos.
Os gregos empataram aos 25 minutos, por intermédio do defesa brasileiro Ronaldo, que já jogou no Benfica.

Mas o Braga, apesar de algumas oportunidades desperdiçadas pelos donos da casa, acabou por se tornar na equipa mais consistente durante a primeira parte do jogo.

No segundo tempo, o jogo foi diferente com o Aris de Salónica a dispor de melhores ocasiões para vencer a partida.
Mas o Sporting de Braga resistiu, e segurou o empate a uma bola, até final do jogo.

Por isso, no final do encontro, o treinador Manuel Machado mostrou-se confiante na passagem do Sporting de Braga, à fase seguinte de Grupos da Taça UEFA.

Na quinta jornada do Grupo F da Taça UEFA, que se disputa no dia 19, o Sporting de Braga joga no estádio AXA em Braga, com a equipa do Estrela Vermelha de Belgrado, que ainda não conquistou qualquer ponto.

E o Bayern de Munique que ontem não jogou, joga na Alemanha com o Aris de Salónica.

Nesta altura da prova, o Grupo F da Taça UEFA é liderado pelo Bolton de Inglaterra com seis pontos, seguido do Aris de Salónica com cinco.

O Bayern de Munique tem três pontos, tantos como o Sporting de Braga, mas ocupa o terceiro lugar.

Em quinto e último lugar, está o Estrela Vermelha que ainda não pontuou.

Antena Minho